-
1 mesopic vision
-
2 twilight vision
сумеречное зрение, мезопическое зрение -
3 mesopic vision
-
4 twilight vision
-
5 twilight vision
-
6 rod vision
-
7 twilight vision
-
8 night vision
-
9 twilight
ˈtwaɪlaɪt
1. сущ.
1) сумерки;
полумрак, сумрак the deepening autumn twilight ≈ сгущающийся осенний сумрак They returned at twilight. ≈ Они вернулись в сумерках. Syn: dusk, gloaming
2) неточность представления или понятия;
неясность( чего-л.) They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees. ≈ Они оказались в этом неопределенном положении между военнослужащими и гражданскими служащими.
3) перен. далекое прошлое, о котором мало что известно;
неточное представление( о чем-л.)
4) период упадка, заката Now both men are in the twilight of their careers. ≈ В настоящее время их карьера на закате.
2. сущ.
1) сумеречный twilight vision мед. ≈ сумеречное зрение
2) сумеречный;
неясный;
оторванный от реальности twilight sleep ≈ полусон;
сумеречное состояние сумерки - evening * вечерние сумерки сумрак, полумрак неточность представления или понятия;
неясность (чего-либо) - the * of the situation неясность положения далекое прошлое, о котором мало что известно период упадка, заката - the * of the Roman Empire упадок Римской империи сумеречный - * hour время сумерек проявляющийся в сумерках сумеречный;
неясный;
оторванный от реальности - * state сумеречное состояние неопределенный;
промежуточный - * zone промежуточная область twilight перен. далекое прошлое, о котором мало что известно;
неточное представление( о чем-л.) ~ период упадка, заката ~ сумерки;
полумрак ~ attr. сумеречный, неясный;
twilight vision мед. сумеречное зрение ~ sleep мед. полусон (способ обезболивания родов) ~ sleep мед. сумеречное состояние ~ attr. сумеречный, неясный;
twilight vision мед. сумеречное зрениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > twilight
-
10 twilight
[ˈtwaɪlaɪt]twilight перен. далекое прошлое, о котором мало что известно; неточное представление (о чем-л.) twilight период упадка, заката twilight сумерки; полумрак twilight attr. сумеречный, неясный; twilight vision мед. сумеречное зрение twilight sleep мед. полусон (способ обезболивания родов) twilight sleep мед. сумеречное состояние twilight attr. сумеречный, неясный; twilight vision мед. сумеречное зрение -
11 twilight vision
мед.фраз. сумеречное зрение* * *мезопическое зрение, сумеречное зрение -
12 vision
vision зрениеbinocular vision бинокулярное зрениеday vision дневное зрениеmesopic vision мезопическое зрение, сумеречное зрениеmosaic vision (энт) мозаичное видениеnight vision ночное зрениеphotopic vision фотопическое (дневное) зрениеscotopic vision скотопическое (ночное) зрениеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > vision
-
13 dermaloptical vision
спец. «кожное зрение» -
14 twilight
['twaɪlaɪt] 1. сущ.1)а) сумеркиThey returned at twilight. — Они вернулись в сумерках.
б) полумрак, сумрак•Syn:2) неточность представления или понятия; неясность (чего-л.); промежуточное состояние3) далёкое прошлое, о котором мало что известно4) период упадка, заката2. прил.Now both men are in the twilight of their careers. — Теперь они оба уже находятся на закате своей карьеры.
1)twilight vision мед. — сумеречное зрение
2) сумеречный; неясный; оторванный от реальностиtwilight sleep — полусон; сумеречное состояние
3) промежуточный, неопределённый4) неясный, неотчётливый, смутный; тёмный, тусклыйSyn: -
15 twilight
1. n сумерки2. n сумрак, полумрак3. n неточность представления или понятия; неясность4. n далёкое прошлое, о котором мало что известно5. n период упадка, заката6. a проявляющийся в сумеркахI watched the twilight falling brown — я следил, как сгущались сумерки
7. a сумеречный; неясный; оторванный от реальности8. a неопределённый; промежуточныйСинонимический ряд:1. blackness (noun) blackness; dark; darkness; dimness; gloom; night2. evening (noun) dusk; evening; eventide; gloaming; nightfall; owl-light; sunset3. half light (noun) break of day; crepuscule; dawn; dim; early evening; evensong; half light; vesper -
16 twilight
сумеречный; сумерки -
17 rod vision
1) Медицина: ночное зрение (скотопическое), палочковое зрение, скотопическое зрение2) Психология: сумеречное зрение -
18 scotopic vision
1) Медицина: ночное зрение (скотопическое)2) Психология: зрение в условиях темновой адаптации, скотопическое ( ночное, сумеречное) зрение3) Космонавтика: скотопическое зрение -
19 twilight vision
Медицина: мезопическое зрение, ночное зрение (скотопическое), скотопическое зрение, сумеречное зрение -
20 night vision
['naɪtˌvɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: видение в темноте2) Медицина: ночное зрение (скотопическое), скотопическое зрение3) Военный термин: наблюдение в ночных условиях, наблюдение с использованием ПНВ, наблюдение с помощью ПНВ4) Техника: ночное видение5) Автомобильный термин: видимость в ночных условиях6) Психология: сумеречное зрение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сумеречное зрение — Сумеречное зрение механизм восприятия света зрительной системой человека, действующий в условиях освещённости, промежуточной по отношению к тем, при которых действуют ночное и дневное зрение. Осуществляется с помощью функционирующих… … Википедия
сумеречное зрение — prieteminis regėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mesopic vision vok. Übergangssehen, n; Dämmerungssehen, n; Zwielichtsehen, n rus. сумеречное зрение, n pranc. vision mésopique, f … Fizikos terminų žodynas
СУМЕРЕЧНОЕ ЗРЕНИЕ — См. скотопическое зрение … Толковый словарь по психологии
дневное, ночное или сумеречное зрение — 2.7 дневное, ночное или сумеречное зрение: Зрение нормального глаза при его световой, темновой адаптации или в промежутке между ними. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сумеречное зрение — Зрительный процесс в условиях переходного режима, обусловленный реакцией на световое раздражение колбочкового и палочкового аппаратов … Политехнический терминологический толковый словарь
зрение — способность к превращению в ощущения зрительные энергии электромагнитного излучения светового диапазона (в пределах от 300 до 1000 нм.). При поглощении зрительными пигментами сетчатки квантов света возникает зрительное возбуждение. Фотохимические … Большая психологическая энциклопедия
ЗРЕНИЕ — способность человека воспринимать свет от разных предметов в виде особых ощущений яркости, цвета и формы, позволяющих на расстоянии получать разнообразную информацию об окружающей действительности. До 80 85% информации человек получает… … Физическая энциклопедия
Зрение — ЗРЕНИЕ, восприятие организмом объектов внешнего мира посредством улавливания отражаемого или излучаемого ими света. У человека и высших животных световые колебания в диапазоне длин волн 380 760 нм (видимая часть спектра) воспринимаются… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Зрение сумеречное — Зрение при низкой освещенности, обеспечиваемое в основном фоторецепторами – палочками, обладающими высокой степенью светочувствительности. Но они не обладают способностью дифференцировать цвета. Поэтому человек видит при малом сумеречном… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
зрение мезопическое — (зрение сумеречное) является промежуточным между дневным и ночным. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
Зрение — Проводящие пути зрительного анализатора 1 Левая половина зрительного поля, 2 Правая половина зрительного поля, 3 Глаз, 4 Сетчатка, 5 Зрительные нервы, 6 Глазодвигательный нерв, 7 Хиазма, 8 Зрительный тракт, 9 Латеральное коленчатое тело, 10… … Википедия